Když je to žena, tak si s ní nestojí ani za to nic začínat, protože už od začátku přesně víš, jak to skončí.
И ако е жена - е поредната връзка... Поглъща те онова смразяващо чувство, че знаеш от самото начало какво ще се получи.
Je to žena, se kterou jsem vždycky mohl počítat.
На нея винаги мога да разчитам.
Je to žena z Lorciere, Šelma ji napadla na cestě z lesa.
Жена от Лорсиер е била нападната докато се е прибирала.
Je to žena s bystrým úsudkem, co se týče koní, pane.
Е, тя е дама, която разбира от коне, господине.
Je to žena, která vstoupila do ložnice nevěřícího.
Тя е жена, влязла в покоите на неверник.
To proto, že je to žena.
Това е защото тя е жена.
No, Trish, my vlastně nevíme, jestli je to žena ale celkem bezpečně to odhadujeme podle typu auta.
Всъщност не знаем дали е така, но предполагам заради типът кола.
Je to žena se šťastnou a slibnou buducností a nenechám tě, aby sis přišel a využíval ji.
Очаква я светло и обещаващо бъдеще, а аз няма да позволя да се възползваш от нея.
Je to žena, s kterou jste byl v tu noc pane McQuarry?
Това ли е жената, с която сте били онази вечер?
Je to žena mého nejlepšího přítele.
Тя е жена на най-добрия ми приятел.
No, vlastně, vzhledem k tomu, že je to žena... dvakrát za měsíc.
Е, всъщност, считайки, че е жена... ще е два пъти в месеца.
Abych byl přesný, není to holka, je to žena.
Дори не е момиче, а жена.
Je to žena, která nosí zbroj muže.
Тя е жена, способна да се сражава като мъж.
Věděl jsem, že je to žena, kterou chci za manželku.
Знаех, че тя е жената, за която искам да се оженя.
Je to žena se zlomeným srdcem.
Тя е жена с разбито сърце.
Ale je tu jedna věc, co vím. Je to žena a v utajené operaci.
Едно от най-добрите неща за мен са жените и тайните операции.
Kdyby něco řekla, tak bych věděla, že je to žena.
Ако беше казала нещо, щях да знам, че е жена.
Četla jsem její doporučení a psalo se tam, že kdyby zavřel oči, nepoznal by, že je to žena.
Четох препоръките му пише, че ако си затворел очите нямало да каже, че това е жена
Je to žena silné vůle a je nyní v Londýně, a stará se o ty chudáky, co umírají na mor.
Тя е ината, затова е в Лондон, грижейки се за бедняк и заразена от чума.
Je to žena, ty mají delší paměť než sami bohové.
Тя е жена, те имат по-дълга памет и от Боговете.
Je to žena, která čelí 25 letům a doživotí za mřížemi.
Тя е жена на 25, която ще бъде в затвора до живот
A proč myslíš, že je to žena?
А откъде реши, че е дама?
Jeho manželka Floyd je tvrdá, no ale je to žena.
Неговата жена Флойд е твърда, но все пак тя е жена.
Každý faktor vzatý odděleně není průkazný, ale dej je dohromady a je to jasné... nenašli jste toho muže, protože je to žena.
Всеки фактор, взет поотделно, не е решаващ, но събереш ли ги заедно и става ясно... не сте го намерили, защото той всъщност е жена.
Je to žena, která vypadá jako babička od Mormonů, a je proto dobrá ve sledování.
Тази жена изглежда като бабата на някой мормон и много я бива в промъкването.
Ano, ale je to žena Pabla Escobara.
Да, но това е жената на Пабло Ескобар.
Co jsem se od ní naučila je, že je to žena, která nejenom dokázala být tak šlechetná za daných okolností a jaké to tehdy bylo a co se dělo s jejím synem, ale i život, jaký měla.
Това, което научих от нея, е, че това е жена, която не само можеше да бъде толкова щедра при настоящите обстоятелства и каквито бяха тогава, и при това, което са направили на сина й, но и за живота, който е имала.
4.3878729343414s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не съм казал, че е жена. 